30/11/2021
Algunos puntos sobre la variante Omicron:
Cuando un virus se replica, hace una copia de sus genes 🧬. Eso es lo que el virus hace—copiarse sin parar. Y al copiarse, el virus comete errores—y no tiene un buen sistema para corregir esos errores.
Es como si nos ponemos a escribir una carta rápidamente sin corrector de ortografía. Cometeremos algunos errores. Si volvemos a copiar la carta vamos a sumarle errores nuevos, y cada vez que repitamos el proceso se seguirán sumando errores. Eventualmente serán tantos errores que cambiarán el mensaje.
Los errores en un virus se llaman mutaciones, y ocurren completamente al azar. Cuando se acumulan suficientes mutaciones se genera una variante del virus.
Por lo general, estas mutaciones no hacen nada—el virus sigue comportándose igual. Pero de vez en cuándo se acumula una serie de mutaciones que cambia el comportamiento del virus. La preocupación es que las mutaciones resulten en una variante más contagiosa, más letal, o más resistente a las vacunas.
La nueva variante, Omicron, es preocupante porque tiene muchas mutaciones acumuladas, algunas de las cuáles se han asociado con un virus más contagioso y con potencial de evadir parcialmente la protección conferida por las vacunas y la inmunidad natural.
De momento no sabemos si Omicron es más contagiosa, pero evidencia preliminar de África del Sur y otros países demuestra que se ha estado detectando con mayor velocidad. Ya Omicron ha sido detectada en cuatro continentes. Se están haciendo estudios epidemiológicos para determinar si de verdad esta variante es más contagiosa.
Tampoco sabemos si Omicron es más letal. Han habido más casos de hospitalizaciones en África del Sur, pero esto puede ser porque hay más gente contagiándose y eso implica más gente vulnerable afectada.
Tampoco hay evidencia hasta el momento de que Omicron se escape de la protección conferida por las vacunas, o de que sea más fácil reinfectarse.
Sin embargo, esto tampoco sería el fin del mundo; las vacunas no van a dejar de funcionar de un día para otro—no es un “prendido o apagado”, sinó más bien una gradiente de protección. Puede ser que se demuestre en las próximas semanas que se reduce la protección, pero no se perderá por completo; e importantemente la protección contra enfermedad severa y hospitalización es la que cuesta más evadir.
Y entonces qué significa todo esto? Hay que asustarnos por Omicron?
Lo más importante es entender y prepararnos, no asustarnos.
Podemos protegernos de Omicron, Delta, o cualquier otra variante, y al mismo tiempo reducir el potencial de que surjan nuevas variantes prepcupantes. Cómo lo hacemos?
Recordando que aunque los casos (gracias a Dios) estén bajos en el país, la pandemia no ha terminado. Hay que seguirnos cuidando.
Recordando que el virus se transmite por el aire, como humo de cigarro, y se acumula en espacios cerrados donde no hay ventilación. Usemos mascarillas buenas. Abramos las ventanas de la casa, de los carros, y de los buses. Reunámonos al aire libre para que se diluya el riesgo. Ante un virus más contagioso, hay que ser más firmes con la ventilación.
Y recordando que lo más importante que podemos hacer es vacunarnos. La vacunación reduce la replicación viral y la transmisión, y por ende reduce la posibilidad de que surjan nueva mutaciones y variantes. Si no se ha vacunado, este es el momento.