21/06/2026
Cambiando perspectivas
🩺♀️ Adiós “ovario poliquístico”: llega PMOS
Durante años, el llamado síndrome de ovario poliquístico (SOP/PCOS) ha sido entendido como un problema centrado en el ovario.
Pero el nombre era impreciso.
No se trata de “quistes” ováricos patológicos.
Se trata de una condición poliendocrina, metabólica y ovárica, con impacto sistémico a lo largo de la vida.
Por consenso global, el nuevo nombre propuesto es:
🧬 PMOS: Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome
o en español:
Síndrome ovárico metabólico poliendocrino
🎯 ¿Por qué importa este cambio?
✅ Corrige una etiqueta confusa
✅ Reconoce la verdadera biología de la enfermedad
✅ Visibiliza el componente endocrino y metabólico
✅ Reduce estigma
✅ Mejora la comunicación clínica
✅ Favorece diagnóstico más oportuno
✅ Impulsa educación, investigación y políticas de salud
📌 PMOS puede incluir manifestaciones:
🔹 Endocrinas: hiperandrogenismo, alteraciones de insulina y disfunción hormonal.
🔹 Metabólicas: resistencia a la insulina, obesidad, disglucemia, diabetes tipo 2, dislipidemia, hipertensión, MASLD y riesgo cardiovascular.
🔹 Ovárico-reproductivas: ciclos irregulares, oligo-anovulación, infertilidad y complicaciones del embarazo.
🔹 Dermatológicas y psicológicas: acné, hirsutismo, alopecia, ansiedad, depresión y menor calidad de vida.
📊 Magnitud del problema:
Afecta aproximadamente a 1 de cada 8 mujeres y a más de 170 millones de mujeres en edad reproductiva.
Además, hasta 70% pueden permanecer sin diagnóstico.
💡 Mensaje clave:
Cambiar el nombre no cambia la enfermedad.
Cambia cómo la entendemos, cómo la explicamos y cómo cuidamos a millones de mujeres.
🧠 Para llevar a casa:
PMOS no es solo ovario.
No son quistes.
Es una condición multisistémica que exige una mirada endocrina, metabólica, reproductiva y cardiovascular.