28/10/2026
🇨🇺✊ **Pour la 33e fois consécutive, le monde vote pour la levée du blocus contre Cuba !**
Pour la 33e fois, la résolution intitulée « Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier imposé à Cuba par les États-Unis d’Amérique » a été soumise au vote de l’Assemblée générale des Nations unies. Et, une fois encore, la communauté internationale a exprimé son rejet de cette politique injuste.
Malgré l’intense lobbying des États-Unis et les tentatives de leurs représentants de détourner l’attention des véritables conséquences de cette politique anachronique, illégale et inhumaine, ils n’ont pas réussi à masquer la réalité.
**Le blocus existe. Ce n’est pas une excuse. Et ses conséquences sont bien réelles.**
Les Cubaines et les Cubains ordinaires en subissent les effets chaque jour et font face à des situations toujours plus extrêmes, comme celles qu’ils vivent actuellement. Ils en souffrent dans l’accès aux biens essentiels, aux médicaments, mais aussi au carburant, à l’électricité et à l’eau…
Mais saviez-vous que le blocus peut également atteindre vos propres comptes bancaires, ici, en Europe ?
Celles et ceux qui tentent d’effectuer des virements vers des comptes d’associations ou d’entreprises liées à Cuba connaissent bien cette réalité. Parfois, il suffit qu’une organisation ait un lien avec Cuba — ou même que les quatre lettres apparaissent dans la référence du virement — pour que la transaction soit refusée.
Et s’il s’agit d’un don humanitaire ? Du paiement d’une facture ? De l’achat d’un médicament ?
**Peu importe la finalité : des virements peuvent être bloqués, même lorsque leur objectif est de venir en aide à celles et ceux qui en ont le plus besoin.**
Alors, que personne ne vienne nous dire que le blocus n’existe pas ou qu’il ne s’agit que d’un simple prétexte. Les mediCubas et nos organisations sœurs savons que trop bien ce que signifient les obstacles, les restrictions et les conséquences concrètes du blocus.
**Bravo, Cuba ! Ta dignité n’est pas négociable et ta souveraineté doit être respectée ! Ta résistance nous inspire !** 🇨🇺❤️
Nous continuerons à dénoncer les injustices, à tisser des liens de solidarité et à soutenir le peuple cubain.
**Parce que la solidarité, elle, ne se bloque pas !** ✊🇨🇺
🇨🇺✊ **Zum 33. Mal in Folge stimmt die Welt für ein Ende der US-Blockade gegen Kuba!**
Zum 33. Mal wurde die Resolution „Notwendigkeit der Beendigung der von den Vereinigten Staaten von Amerika gegen Kuba verhängten Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade“ in der Generalversammlung der Vereinten Nationen zur Abstimmung gestellt. Und erneut hat die internationale Gemeinschaft deutlich gemacht, dass sie diese ungerechte Politik ablehnt.
Trotz der intensiven Lobbyarbeit der USA und der Versuche ihrer Vertreter, von den tatsächlichen Auswirkungen dieser überholten, rechtswidrigen und unmenschlichen Politik abzulenken, ist es ihnen nicht gelungen, die Realität zu verschleiern.
**Die Blockade existiert. Sie ist keine Ausrede. Und ihre Folgen sind bitterer Alltag für Millionen Menschen.**
Die Menschen in Kuba bekommen die Auswirkungen jeden Tag zu spüren. Sie müssen mit immer schwierigeren Lebensbedingungen zurechtkommen, wie wir es gerade in diesen Monaten erleben. Es fehlt an lebensnotwendigen Gütern und Medikamenten, aber auch an Treibstoff, Strom und Wasser …
Doch wusstet ihr, dass die Blockade sogar eure eigenen Bankgeschäfte hier in Europa beeinträchtigen kann?
Wer schon einmal versucht hat, Geld auf das Konto eines Vereins oder Unternehmens mit Bezug zu Kuba zu überweisen, kennt das Problem vielleicht aus eigener Erfahrung. Manchmal reicht es schon, wenn eine Organisation mit Kuba in Verbindung steht – oder wenn die vier Buchstaben „Kuba“ im Verwendungszweck einer Überweisung auftauchen –, damit die Zahlung abgelehnt wird.
Und was, wenn es um eine humanitäre Spende geht? Um die Bezahlung einer Rechnung? Oder um den Kauf dringend benötigter Medikamente?
**Der Zweck spielt offenbar keine Rolle: Selbst Überweisungen, mit denen Menschen in Not geholfen werden soll, können abgelehnt werden.**
Deshalb lassen wir uns nicht einreden, dass es die Blockade nicht gibt oder dass sie nur als Ausrede dient. Die MediCubas und unsere Schwesterorganisationen wissen aus eigener Erfahrung nur zu gut, welche Hindernisse und Einschränkungen sie mit sich bringt und welche konkreten Folgen sie für die Menschen hat.
**Glückwunsch, Kuba! Deine Würde ist unantastbar, deine Souveränität muss respektiert werden und dein Widerstand inspiriert uns!** 🇨🇺❤️
Wir werden weiterhin Ungerechtigkeiten anprangern, Brücken der Solidarität bauen und an der Seite des kubanischen Volkes stehen.
**Denn Solidarität lässt sich nicht blockieren!** ✊🇨🇺
