Val d'Aran

Cómo llegar Página web Contactar con la empresa

Perfil oficiau de Torisme de la Val d’Aran,
Página oficial. Pàgina oficial. Page officiel. Official page. Mountain destination and ski resort.

Catalunya, Spain. ¿Sabías que 4 de las entradas a Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, el único Parque Nacional de Catalunya, están en Val d’Aran? ¿Sabías que Baqueira Beret es el mejor Ski resort del Pirineo? ¿Conoces esta joya escondida de Europa? Un valle atlántico en el corazón del Pirineo catalán de inigualable riqueza paisajística, con cimas de más de 3000 metros, bosques, prados, ríos, lagos, saltos de agua e infinitud de senderos y caminos. Un valioso ecosistema que favorece el hábitat de especies animales de gran interés y que le ha convertido en el primer destino turístico de montaña acreditado con la certificación Biosphere. El Val d’Aran ha sabido conservar también su patrimonio lingüístico, gastronómico, artístico y cultural, así como una herencia arquitectónica integrada en el entorno natural que desvela la historia del Valle a través de conjuntos románicos y góticos únicos en el mundo. Un enclave privilegiado que invita a disfrutarlo en todas sus facetas. Esquí resort, senderismo, cicloturismo, termalismo, aventura y naturaleza. Destino de turismo familiar, deportivo, cultural y de negocios. Did you know that 4 of the entrances into the Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, the only National Park in Catalonia are in the Val d’Aran? Did you know that Baqueira Beret is the the best ski resort in the Pyrenees? Do you know this Europe secret treasure? The Val d’Aran is a small territory of high mountains with a surface area of 633 sq Km, which is located in the north west of Catalonia in the centre of the Pyrenees. The privileged location of this valley makes it unique in Spain given that it faces north towards the Atlantic. In winter, its isolation, the quality of its snow and its touristic options make the Val d’Aran one of the most popular destinations of the Pyrenees. The Val d’Aran has many magical places just waiting to be discovered in all seasons. It has a strong and unique identity: The “Aranese” culture and language, the Occitan cuisine, ancient traditions and numerous gastronomic specialities such as the Nacarii caviar. There are many people who are familiar with the Val d’Aran and who are regular visitors: outdoors enthusiasts and mountain lovers who come to relax and enjoy nature and the heritage, culture and gastronomy of Aran. Sports, leisure, wellness, gastronomy, shopping, heritage and culture in an exquisite natural environment along with diversified, high quality and modern touristic facilities, all in a warm and festive atmosphere make the Val d’Aran one of the most prestigious holiday destinations. Memorable moments are waiting for you here!

05/11/2026

Musèu dera Val d’Aran
🏛️ Aguesta tardor, vos convidam a hèr un viatge pera istòria d’Aran! En còr de Vielha e plaçat ena istorica Tor deth Generau Martinhon, eth musèu mos daurís es pòrtes entà descorbir eth passat, es tradicions e era cultura d’un territòri damb identitat pròpria. Ua visita imprescindibla entà conéisher e compréner milhor era esséncia dera Val d’Aran.
🏛️ Aquesta tardor, us convidem a fer un viatge per la història de l’Aran! Al cor de Vielha i ubicat en una històrica torre, el museu ens obre les portes per descobrir el passat, les tradicions i la cultura d’un territori amb identitat pròpia. Una visita imprescindible per conèixer i entendre millor l’essència de la Val d’Aran.
🏛️ Este otoño, ¡os invitamos a un viaje por la historia del Aran! En el corazón de Vielha y ubicado en una histórica torre, el museo nos abre las puertas para descubrir el pasado, las tradiciones y la cultura de un territorio con identidad propia. Una visita imprescindible para conocer y entender mejor la esencia de la Val d’Aran.
🏛️ Cet automne, nous vous invitons à un voyage à travers l’histoire de l’Aran ! Au cœur de Vielha, installé dans une tour historique, le musée nous ouvre ses portes pour découvrir le passé, les traditions et la culture d’un territoire à l’identité singulière. Une visite incontournable pour mieux connaître et comprendre l’essence du Val d’Aran.
🏛️ This autumn, we invite you on a journey through the history of Aran! In the heart of Vielha, housed in a historic tower, the museum opens its doors to reveal the past, traditions and culture of a region with its own distinct identity. An unmissable visit to discover and better understand the essence of the Val d’Aran.
…

04/11/2026

Transgarona
🚴‍♀️ Un viatge en bicicleta en tot seguir era Garona, entre era Val d’Aran e Tolosa. Aguest itinerari transfronterèr de lèu 200 quilomètres promò eth cicloturisme e convide a descobrir paisatges, pòbles e patrimòni enes entorns de Vielha. Ua prepausa entà pedalar sense prèssa, apropar-se ara cultura locau e gaudir dera natura ath ritme der arriu. Sarra eth play e descobrís-la!
🚴‍♀️Un viatge amb bicicleta tot seguint la Garona; entre la Val d’Aran i Toulouse. Aquest itinerari transfronterer de gairebé 200 quilòmetres, promou el cicloturisme i convida a descobrir paisatges, pobles i patrimoni als voltants de Vielha. Una proposta per pedalar sense pressa, acostar-se a la cultura local i gaudir de la natura al ritme del riu. Prem el play i descobreix-la!
🚴‍♀️Un viaje en bicicleta siguiendo el Garona, entre la Val d’Aran i Toulouse. Este itinerario transfronterizo de casi 200 kilómetros, promueve el cicloturismo e invita a descubrir paisajes, pueblos y patrimonio en los alrededores de Vielha. Una propuesta para pedalear sin prisa, acercarse a la cultura local y disfrutar de la naturaleza al ritme del río. ¡Dale al play y descúbrela!
🚴‍♀️ Un voyage à vélo au fil de la Garonne, entre le Val d’Aran et Toulouse. Cet itinéraire transfrontalier de près de 200 kilomètres encourage le cyclotourisme et invite à découvrir paysages, villages et patrimoine aux alentours de Vielha. Une proposition pour pédaler sans se presser, s’imprégner de la culture locale et profiter de la nature au rythme du fleuve. Lancez la vidéo et découvrez-le !
🚴‍♀️ A cycling journey following the Garonne, between the Val d’Aran and Toulouse. This cross-border route of nearly 200 kilometres promotes cycle tourism and invites you to discover landscapes, villages and heritage around Vielha. An opportunity to pedal at your own pace, connect with local culture and enjoy nature to the rhythm of the river. Press play and discover it!

….

03/11/2026

Ascension ath Montlude (2.518 m)
⛰️ Des de Vilamòs, aguesta rota exigenta, d’ues 6 ores de caminada, convide a trauessar bòsqui tintadi de tardor e guanhar nautada enquia descorbir ua panoramica espectaculara des montanhes araneses, damb eth massís dera Maladeta e er Aneto ath hons. ⚠️ Ena tardor, era montanha ja pòt presentar condicions iuernaus. Consultatz era prevision meteorologica e er estat deth terren!
⛰️ Des de Vilamòs, aquesta ruta exigent, d’unes 6 hores de caminada, convida a travessar boscos tenyits de tardor i guanyar altura fins a descobrir una panoràmica espectacular de les muntanyes araneses, amb el massís de la Maladeta i l’Aneto al fons. ⚠️ A la tardor, la muntanya ja pot presentar condicions hivernals. Consulteu la previsió meteorològica i l’estat del terreny!
⛰️ Desde Vilamòs, esta ruta exigente, de unas 6 horas de caminata, invita a atravesar bosques teñidos de otoño y a ganar altura hasta descubrir una panorámica espectacular de las montañas aranesas, con el macizo de la Maladeta y el Aneto al fondo. ⚠️ En otoño la montaña ya puede presentar condiciones hivernales. ¡Consultad la previsión meteorológica y el estado del terreno!
⛰️ Au départ de Vilamòs, cette randonnée exigeante d’environ 6 heures vous invite à traverser des forêts parées des couleurs de l’automne et à prendre de la hauteur jusqu’à découvrir un panorama spectaculaire sur les montagnes aranaises, avec le massif de la Maladeta et l’Aneto en toile de fond. ⚠️ En automne, les conditions en montagne peuvent déjà être hivernales. Consultez les prévisions météorologiques et renseignez-vous sur l’état du terrain !
⛰️ Starting from Vilamòs, this challenging hike of around 6 hours takes you through forests dressed in autumn colours, climbing steadily to reveal spectacular views of the Aranese mountains, with the Maladeta massif and Aneto in the distance. ⚠️ Winter conditions can already occur in the mountains in autumn. Check the weather forecast and trail conditions before setting out!
…

02/11/2026

🏰 Passejades que conviden a descorbir era istòria a trauès des petiti detalhs: un recorrut peth pòble entà conéisher eth passat de Les. Seguitz es indicacions, observatz e deishatz-vos suspréner pes istòries que s’amaguen darrèr de cada parada. Ua bona prepausa entara ua naua escapada entà Aran!
🏰 Passejades que conviden a descobrir la història a través dels petits detalls: un recorregut pel poble per conèixer el passat de Les. Seguiu les indicacions, observeu i deixeu-vos sorprendre per les històries que s’amaguen darrere de cada parada. Una bona proposta per a la vostra pròxima escapada a la Val d’Aran!
🏰 Paseos que invitan a descubrir la historia a través de los pequeños detalles: un recorrido por el pueblo para conocer el pasado de Les. Seguid las indicaciones, observad y dejaos sorprender por las historias que se esconden detrás de cada parada. ¡Una buena propuesta para vuestra próxima escapada a la Val d’Aran!
🏰 Des promenades qui invitent à découvrir l’histoire à travers les petits détails : un itinéraire dans le village pour plonger dans le passé de Les. Suivez les indications, observez et laissez-vous surprendre par les histoires qui se cachent derrière chaque étape. Une belle idée pour votre prochaine escapade dans le Val d’Aran !
🏰 Walks that invite you to discover history through the smallest details: a route through the village to explore the past of Les. Follow the signs, observe and let yourself be surprised by the stories hidden behind each stop. A wonderful idea for your next getaway to the Val d’Aran!
…

01/11/2026

🏔️ Erós dimenge de Tots Sants!
🏔️ Bon diumenge de Tots Sants !
🏔️ ¡Feliz domingo de Todos los Santos!
🏔️ Bon dimanche de la Toussaint !
⛰️ Happy All Saints’ Day!

…

31/10/2026

🌰 Tardor damb aulor de castanhes ena Val d’Aran! Es places de quauqui pòbles coma Salardú, Bagergue o Vielha se tornen punts de trobada entà compartir ua tradicion d’aguesta epòca der an. Castanhes torrades, musica, vin caud e, sustot, era calor dera gent que s’amasse ath torn deth huec. Bona Castanhada!
🌰Tardor amb aroma de castanyes a la Val d’Aran! Les places d’alguns pobles com Salardú, Bagergue o Vielha esdevenen punts de trobada per compartir una tradició d’aquesta època de l’any. Castanyes torrades, música, vi calent i, sobretot, el caliu de la gent que es reuneix al voltant del foc. Bona Castanhada!
🌰 ¡Otoño con aroma de castañas en la Va d’Aran! Las plazas de algunos pueblos como Salardú, Bagergue o Vielha se convierten en puntos de encuentro para compartir una tradición de esta época del año. Castañas tostadas, música, vino caliente y, sobre todo, el calor de la gente que se reúne junto al fuego. ¡Feliz Castañada!
🌰 Un automne au parfum de châtaignes dans le Val d’Aran ! Les places de villages comme Salardú, Bagergue ou Vielha deviennent des lieux de rencontre où partager l’une des traditions les plus chaleureuses de cette période de l’année. Châtaignes grillées, musique, vin chaud et, surtout, la chaleur humaine de tous ceux qui se réunissent autour du feu. Bonne fête de la châtaigne !
🌰 Autumn with the scent of chestnuts in the Val d’Aran! The squares of villages such as Salardú, Bagergue and Vielha become gathering places where people come together to share one of the season’s warmest traditions. Roasted chestnuts, music, mulled w**e and, above all, the warmth of everyone gathered around the fire. Happy Castanyada!
…

30/10/2026

Aran sense límits
⛰️ Aué damb Jana, vesia dera Val vos condam ua istòria d’un amor proïbit plan polida qu’auec lòc en pòble de Bausen e qu’a dat lòc ath cementèri de Terèsa, eth mès petit d’Espanha: ua soleta hòssa, damb vistes ara Val de Toran. Un endret preciós.
⛰️ Avui us expliquem una història d’un amor prohibit molt bonica que va tenir lloc al poble de Bausen i que ha donat lloc al cementiri de Teresa, el més petit d’Espanya: una única fossa, amb vistes a la Val de Toran. Un indret preciós!
⛰️ Hoy os contamos una historia de un amor prohibido muy bonita que tuvo lugar en el pueblo de Bausen y que ha dado lugar al cementerio de Teresa, el más pequeño de España: una única fosa, con vistas al valle de Toran. ¡Un paraje precioso!
⛰️ Aujourd’hui, nous vous racontons une belle histoire d’amour interdit qui s’est déroulée dans le village de Bausen et qui a donné naissance au cimetière de Teresa, le plus petit d’Espagne : une seule tombe avec vue sur la vallée de Toran. Un lieu magnifique !
⛰️ Today, we’re sharing a beautiful story of forbidden love that took place in the village of Bausen and gave rise to Teresa’s Cemetery, the smallest in Spain: a single grave overlooking the Toran Valley. A truly beautiful place!
…

29/10/2026

⛪ Aguesti dies vos convidam a descorbir era beresa que s’amague en interior des glèises araneses. Salardú, Bossòst e Vielha an es sues pòrtes dubèrtes entà mostrar-vos quauqu’uns des tresaurs deth nòste patrimòni: arquitectura romanica, pintures, escultures e detalhs que mos parlen de sègles d’istòria, art e tradicion.
⛪ Aquest dies us convidem a descobrir la bellesa que amaga l’interior de les esglésies araneses. Salardú, Bossòst i Vielha, tenen les seves portes obertes per mostrar-vos alguns dels tresors del nostre patrimoni: arquitectura romànica, pintures, escultures i detalls que ens parlen de segles d’història, art i tradició.
⛪️ Estos días os invitamos a descubrir la belleza que esconde el interior de las iglesias aranesas. Salardú Bossòst y Vielha tienen sus puertas abiertas para mostraros algunos de los tesoros de nuestro patrimonio: arquitectura románica, pinturas, esculturas y detalles que nos hablan de siglos de historia, arte y tradición.
⛪️ Ces jours-ci, nous vous invitons à découvrir la beauté que recèlent les églises aranaises. Celles de Salardú, Bossòst et Vielha vous ouvrent leurs portes pour dévoiler quelques-uns des trésors de notre patrimoine : architecture romane, peintures, sculptures et détails témoignant de siècles d’histoire, d’art et de tradition.
⛪️ These days, we invite you to discover the beauty hidden inside Aranese churches. The churches of Salardú, Bossòst and Vielha are opening their doors to reveal some of our heritage treasures: Romanesque architecture, paintings, sculptures and details that tell of centuries of history, art and tradition.
…

28/10/2026

⛰️ Era Val d’Aran ei tot açò e mès. Premanís-te entà es tues escapades d’iuèrn!
⛰️ La Val d’Aran és tot això i més. Prepara’t per les teves escapades d’hivern!
⛰️ La Val d’Aran es todo esto y más. ¡Prepárate para tus escapadas de invierno!
⛰️ La Val d’Aran, c’est tout cela et bien plus encore. Préparez-vous pour vos escapades d’automne !
⛰️ The Val d’Aran is all this and more. Get ready for your winter getaways!
…

27/10/2026

🍂 I a cornèrs que semblen gessudi d’un conde de hades… Entre cascades, huelhes daurades e es darrèri colors des flors, en Tredòs se cree un beròi scenari damb tot er encant deth mistèri. Aguesti dies de bruishes, fachilhières e legendes, deishatz-vos sedusir peth Camin dera Bruisha e descobritz er Aran mès enigmatic.
🍂 Hi ha racons que semblen sortits d’un conte de fades… Entre cascades, fulles daurades i els últims colors de les flors, a Tredòs es crea un bonic escenari amb tot l’encant del misteri. Aquests dies de bruishes, fetilleres i llegendes, deixeu-vos seduir pel Camin dera Bruisha i descobriu l’Aran més enigmàtic.
🍂 Hay rincones que parecen salidos de un cuento de hadas… Entre cascadas, hojas doradas y los últimos colores de las flores, en Tredòs se crea un bonito escenario con todo el encanto del misterio. Estos días de brujas, hechiceras y leyendas, dejaos seducir por el Camin dera Bruisha y descubrid el Aran más enigmático.
🍂 Certains recoins semblent tout droit sortis d’un conte de fées… Entre cascades, feuilles dorées et dernières touches colorées des fleurs, Tredòs offre un décor enchanteur empreint de mystère. En cette période de sorcières, d’enchanteresses et de légendes, laissez-vous séduire par le Camin dera Bruisha et découvrez l’Aran le plus énigmatique.
🍂 Some places seem to have come straight out of a fairy tale… Among waterfalls, golden leaves and the last colourful flowers, Tredòs becomes an enchanting setting filled with mystery. In these days of witches, sorceresses and legends, let the Camin dera Bruisha cast its spell on you and discover the most enigmatic side of Aran.

Dirección

Sarriulèra, 10
Viella
25530

Página web

http://www.visitvaldaran.com/

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando Val d'Aran publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.