pharmacopeechinoise.com

09/10/2025

https://www.pharmacopeechinoise.com/gui-zhi/

21/05/2025

Pour les personnes hypersensibles, qui ressentent les émotions et les énergies de manière amplifiée, le Hún peut jouer un rôle central dans la gestion de leur sensibilité et dans leur quête d’équilibre.

Découvrez le rôle du Hun en médecine chinoise, son lien avec l’hypersensibilité, et des solutions naturelles : alimentation, plantes, menus adaptés.

31/05/2024

La racine de pivoine rouge (chì sháo) et et la racine de pivoine blanche (bái sháo) n'étaient pas différenciés dans les premiers textes de Matière Médicale.
Presque tous les textes classiques tendent à discuter de leurs propriétés sous la seule appelation de pivoine (芍 藥 shao yao), tout en reconnaissant que les variétés blanche et rouge sont tout à fait distinctes dans la qualité de leurs actions thérapeutiques. Tao Hong-Jing fait cette différenciation pour la première fois au VIe siècle.
La racine de pivoine rouge (chì sháo), cependant, est strictement drainante en raison de son amertume, de sorte qu'elle active le Sang, dissipe la stagnation et arrête la douleur ; sa légère amertume conserve son affinité pour le Foie, de sorte qu'elle pénètre dans l'aspect sanguin du Foie, où sa froideur clarifit la Chaleur du Sang. Elle est donc utilisée pour les éruptions cutanées dues à des Maladies de Tièdeur provoquant de la Chaleur dans le Sang, et pour les plaies toxiques enflées, comme expliqué dans Sélection de médicaments chinois et occidentaux (Yī Xué Zhōng Zhōng Xān Xī Lù Xuǎn Píng 醫學衷中參西錄選評): "Il est supérieur pour dissiper les stases, et ceux qui traitent les plaies et les abcès l'utilisent souvent pour sa capacité à transformer les stases de Chaleur toxique du Sang sans provoquer la formation et la perforation de pus".

https://www.pharmacopeechinoise.com/chi-shao-yao/

12/05/2024

La nature Froide et Amère de la racine de pivoine arborescente (mǔ dān pí) lui permet de clarifier la Chaleur, tandis que ses qualités piquantes et aromatiques lui permettent d'activer le Sang, de dissiper la Stagnation et de clarifier la Chaleur latente dans les aspects Yin du corps. Ce dernier point est mentionné dans le Compendium de Matière Médicale, qui note que la plante "draine le Feu latent au niveau du Sang de ces quatre méridiens : le Shao Yin de la main et du pied [Cœur et Reins] et le Jue Yin de la main et du pied [Péricarde et Foie]".

https://www.pharmacopeechinoise.com/mu-dan-pi/

28/03/2024

Amère, froide et aromatique, l'armoise annuelle (Artemisiae Annua Herba, qīng hāo) entre dans les méridiens du Foie et de la Vésicule Biliaire. En même temps que ses propriétés froide et amère clarifient la Chaleur, son arôme chasse et disperse; elle est idéale pour clarifier la Chaleur du Foie et de la Vésicule Biliaire, et clarifier la Chaleur du Sang. Elle chasse la Chaleur de la couche du Yin vers l'extérieur, en emmenant le pervers de la couche du Yin vers la couche du Yang.
Cette plante est souvent utilisée pour la Canicule avec fièvre peu élevée, maux de tête, vertiges, et sensation étouffante de la poitrine, fièvres dues à un Vide de Yin ou de Sang, notamment qui s'aggravent la nuit, et troubles du paludisme avec alternance de fièvre et de frissons. Elle permet également de fraichir le Sang pour traiter les éruptions purpuriques, et arrêter les saignements de nez.
De plus, ses propriétés aromatiques sont douces, et ses propriétés amer et froid ne blessent pas l'Estomac, ni le Yin et le Sang; elle est donc particulièrement appropriée pour les problèmes de Chaleur chez les personnes avec un Vide de Sang.

https://www.pharmacopeechinoise.com/qing-hao/

08/02/2024

Amer et Froid, elle clarifie la Chaleur et élimine la toxine ; Doux et Froid, elle facilite l'expulsion de la Chaleur Humide. L'herbe de Hédiote (bái huā shé shé cǎo) est utilisée en cas d'accumulation de toxines, que ce soit dans le haut ou le bas du corps. Elle combine de fortes propriétés de refroidissement des toxines de Chaleur et d'élimination de l'Humidité par la miction, et est donc utilisée dans le traitement des gonflements, des maux de gorge, des plaies dues aux toxines de Feu, de la jaunisse, des abcès intestinaux, des troubles dysentériques et des mictions douloureuses.

Le Dictionnaire de Médecine Chinoise du Guangxi indique qu'elle "clarifie la Chaleur, élimine la toxine, active le Sang et facilite la miction". Elle est utilisée dans le traitement de l'amygdalite, de la laryngite, de l'appendicite, de l'hépatite, des troubles dysentériques, de l'infection des voies urinaires et de l'accumulation des déficiences nutritionnelles chez l'enfant.

https://www.pharmacopeechinoise.com/bai-hua-she-she-cao/

04/02/2024

http://www.pharmacopeechinoise.com/da-qing-ye/

02/02/2024

La Violette de Chine (zǐ huā dì dīng) est de saveur Amer et donc capable de drainer ; de saveur Piquant et donc capable de disperser la stagnation ; de nature Froid et donc capable de clarifier la Chaleur et éliminer la toxine. Elle pénètre dans la couche du Sang du Cœur et du Foie pour rafraîchir le Sang et réduire les gonflements. Bien qu'elle soit très appréciée pour traiter les ulcérations toxiques profondes, elle peut être utilisée de manière générale pour traiter toute plaie rouge, enflée et douloureuse due à la chaleur du Sang et à la Stagnation accumulée.

https://www.pharmacopeechinoise.com/zi-hua-di-ding/

11/01/2024

L'amertume draine et dirige le Qi rebelle vers le bas, la salinité pénètre dans le Sang, et le Froid intense clarifie la Chaleur. La feuille d'Isatis (dà qīnɡ yè) est donc le meilleur moyen de drainer le Feu du Cœur, de clarifier la Chaleur du Poumon et de l'Estomac, tout en mobilisant le Qi et le Sang.
Elle est utilisée en cas de grande fièvre et de grande soif dues aux Maladies de la Tiédeur ou à des maladies fébriles épidémique envahissant la couche du Qi ou se déplaçant plus profondément dans le Sang, provoquant des éruptions cutanées, des macules ou autres éruptions cutanées, et des altérations de la conscience. Cette plante est particulièrement efficace contre la Chaleur toxique du Cœur, du Poumon et de l'Estomac, qui attaque vers le haut et vers l'extérieur, causant des gonflements, des maux de gorge, des ulcères de la bouche et de la langue, l'érysipèle, les oreillons, ou tout type de plaie gonflée et toxique. Ellle peut être utilisée aussi bien en interne qu'en externe.

https://www.pharmacopeechinoise.com/da-qing-ye/

07/01/2024

De saveur Amer et de nature Froid, la racine d'Isatis (bǎn lán gēn) entre dans les méridiens du Cœur, du Poumon et de l'Estomac, et son effet est assez similaire à celui d'Isatidis Folium (dà qīnɡ yè) auquel il peut être substitué.
Il élimine la chaleur, raffraichit le Sang et résout la toxicité.
Il est souvent utilisé pour les symptômes dus au Vent-Chaleur externe, aux toxines épidémiques et aux pervers toxiques saisonniers, tels que gorge enflée, douloureuse et ulcérée, fièvre élevée, rougeur avec sensation de brûlure du visage et maux de tête, et oreillons.

https://www.pharmacopeechinoise.com/ban-lan-gen/