Dementia Interpreters

Call Directions Website

Dementia Interpreters So, you have decided that you want to be a dementia interpreter and really start to understand how to communicate with a person who has dementia.

14/09/2026

Swindon Dementia Action Alliance. Welcome to our page.

19/08/2026

Some more fantastic feedback from our trainer going out to Oakview Care Home in Birmingham

Thank you once again for your team coming to oak view care home to do the training for dementia interpreter
Staff Feedback
Staff described the experience as "a great experience" and said that it gave them a much better understanding of what residents may experience from their perspective.
Staff particularly commented on how difficult it was to concentrate when several noises were happening at once and how confusing the altered vision was when wearing the glasses. Staff reflected that tasks which are simple and routine for them can become difficult, frustrating and overwhelming for a person living with dementia.
Staff also discussed how the experience made them think about how they approach residents, particularly when asking someone to complete a task. They recognised the importance of slowing down, giving clear and simple instructions, allowing residents additional time to process information, reducing unnecessary noise and distractions, and providing reassurance and encouragement.
Impact on Practice
Following the training, staff were encouraged to consider the person's experience rather than focusing solely on the task that needs to be completed. The training reinforced the importance of:
• Using a calm and reassuring approach.
• Speaking clearly and using simple language.
• Giving residents sufficient time to process information and respond.
• Avoiding rushing residents.
• Reducing unnecessary background noise where possible.
• Being aware that changes in vision and sensory processing may affect how residents experience their surroundings.
• Supporting residents who may shuffle or move differently without making assumptions about their abilities.
• Providing reassurance when a resident appears confused, distressed or overwhelmed.
• Maintaining dignity, patience and compassion during personal care and everyday activities.
• Adapting the environment and staff approach to meet the individual's needs.

Kind regards



Lisa Sutton
Deputy Manager



Oakview Care Home

Do you really know what it feels like ?
04/08/2026

Do you really know what it feels like ?

27/07/2026

🧩 What if behaviour wasn't "challenging"... but communication?

When supporting someone living with dementia, behaviour is often their way of expressing an unmet need, emotion, or experience.

The Dementia Interpreter Experience helps staff and families see beyond the behaviour and understand the message behind it, giving them the confidence to respond with empathy, compassion, and person-centred care.

As part of the experience, delegates also gain access to the Dementia Dictionary – a free, worldwide resource designed to help translate behaviours into meaningful communication. It's a practical tool that continues to support learning long after the training has finished.

💙 The benefits include:
✔️ Improved communication and understanding
✔️ Reduced stress for staff and those they support
✔️ Greater confidence when responding to behaviours
✔️ More compassionate, person-centred care
✔️ Ongoing learning through the Dementia Dictionary

This isn't just another dementia course—it's a change in perspective that transforms the way people think, communicate, and care.

Whether you're a care provider, NHS organisation, housing provider, charity, or community service, the Dementia Interpreter Experience can make a lasting difference to your team.

📩 Get in touch to find out more about our Dementia Interpreter Experience, the Dementia Dictionary, and our current training offers.

Some feedback from our amazing face to Face experiences
23/07/2026

Some feedback from our amazing face to Face experiences

Congratulations to the following authors for having their interpretations published on DEMENTIA DICTIONARY!! Abiodun Wil...
12/06/2026

Congratulations to the following authors for having their interpretations published on DEMENTIA DICTIONARY!!

Abiodun Williams
Sian Mason
Cristina Scrob
Sam Cave

Through valuable insight and commitment to improving the lives of people living with dementia, they have written interpretations that help to translate actions and behaviour into meaningful communication.

All published interpretations will be put forward as nominations for INTERPRETATION OF THE MONTH!

Please follow the links below to view the published contributions to the DEMENTIA DICTIONARY:

Patient Suddenly Became Angry Towards Me – Abiodun Williams

https://lnkd.in/em3vg3qY

Dad Gets Distressed by the Television – Sian Mason

https://lnkd.in/egg4H7k7

Taking Clothes in and Out of Wardrobe – Cristina Scrob

https://lnkd.in/e2XCPzGE

Why do They Think Someone Robbed Them? – Sam Cave

https://lnkd.in/eebkiuRF

If you would like to get involved with translating the LANGUAGE OF DEMENTIA and are interested in becoming a DEMENTIA INTERPRETER, please visit:

https://lnkd.in/ejrSVeQA

12/06/2026

A lovely email that came in to us today, with regards to there journey through the levels on the free Dementia Dictionary -

Dear Dementia Dictionary Admin Team,

Thank you very much for your email and for promoting me to Level 3 Dementia Interpreter.

I am delighted to have reached this milestone and truly appreciate the opportunity to learn from and contribute to the Dementia Dictionary community. It has been a rewarding experience developing a deeper understanding of the emotions and needs behind the behaviours of people living with dementia.

I am especially honoured to learn that one of my interpretations has been published in the dictionary. Knowing that my contribution has been valued by fellow interpreters and may help carers, families, and professionals better understand people living with dementia is incredibly meaningful to me.

Thank you for your encouragement, support, and the work you do to promote person-centred dementia care. I look forward to continuing my learning journey and progressing towards Level 4.

11/06/2026

🌟 What People Are Saying About the Dementia Interpreter Experience & Dementia Dictionary 🌟

The feedback we receive from delegates completing the Dementia Interpreter Experience continues to be incredible.

"The most impactful dementia training I've ever attended."

"It completely changed the way I communicate with people living with dementia."

"Eye-opening, emotional, and something every care professional should experience."

Unlike traditional classroom-based training, the Dementia Interpreter Experience allows delegates to gain a genuine insight into how dementia may affect a person's perception of the world around them. This immersive approach helps build empathy, confidence, understanding, and more person-centred approaches to care.

Many delegates tell us they leave the experience with:

Greater empathy and understanding

Improved communication skills

Increased confidence supporting people living with dementia

Better understanding of behaviour as communication

Practical ideas they can implement immediately

The learning doesn't stop there...

The FREE Worldwide Dementia Dictionary allows delegates, families, friends, and professionals to continue their learning journey long after the training has finished.

The Dementia Dictionary helps people:

🔹 Understand dementia-related behaviours from different perspectives

🔹 Improve communication and support strategies

🔹 Access ongoing learning and resources

🔹 Progress through Dementia Interpreter levels

🔹 Achieve certifications and digital badges

Many organisations now actively promote the Dementia Dictionary to staff, families, and visitors as a valuable tool to support dementia understanding throughout their communities.

Together, the Dementia Interpreter Experience and Dementia Dictionary are helping create more compassionate, informed, and person-centred support for people living with dementia across the world.

Thank you for sharing these photos. We hope that all those who attended found the experience beneficial and gained a dee...
28/04/2026

Thank you for sharing these photos. We hope that all those who attended found the experience beneficial and gained a deeper understanding of how to deliver care and support with greater empathy and awareness.

It is always encouraging to see teams engaging with the Dementia Interpreter Experience and applying this learning to improve the support they provide.

24/04/2026

💚 Celebrating Outstanding Commitment to Dementia Care 💚

We would like to say a huge thank you to Nightingale Court Care Home for their incredible commitment to improving dementia care and embracing the Dementia Interpreter Experience across their entire organisation.

It has been fantastic to support their team in becoming Dementia Interpreter trained, delivering the experience not only to staff, but also to families and friends, helping to create deeper understanding, stronger communication, and more meaningful connections for everyone involved.

A special mention goes to Lola Torzsa, whose passion, focus, and dedication to improving dementia care is truly inspiring. Lola is not only committed to embedding the Dementia Interpreter Experience and the Dementia Dictionary within her own service, but is also actively encouraging wider adoption across the care sector. Her vision and leadership will make a real difference to the future of dementia care.

We are incredibly proud to see Nightingale Court Care Home working towards achieving the Dementia Excellence Award, and we will continue to fully support them on this journey in every way we can.

Together, we are helping to create more understanding, more empathy, and better outcomes for people living with dementia 💚

Court Care Home - Waterlooville

Address

Colchester
CO62NS

Opening Hours

Monday 9am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 9am - 5pm
Thursday 9am - 5pm
Friday 9am - 5pm

Telephone

+441376573999

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Dementia Interpreters posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category