07/10/2026
Gratitudine
Di fronte alla gentilezza cerco sempre un modo per manifestare la mia gratitudine. Quando Luisa mi ha invitata all'inaugurazione di Perfume Passage Foundation Milano ho desiderato subito offrirle qualcosa di mio. Il primo pensiero per una collezionista è stato un PapiJoux, perché ciascuno è un oggetto unico e diverso da tutti gli altri e perché ispirato ai gioielli con i quali a partire dal Rinascimento si pensava di potersi difendere dalle malattie. Un piccolo talismano profumato che la proteggesse sempre. Mentre realizzavo i diari dei profumi per i kit dei prossimi laboratori mi è venuta l'ispirazione di completare il mio pensiero con uno di essi. Ho pensato subito all'immagine di un'antica pubblicità Lanvin che mi piace molto, in cui appare una bambina, talvolta ne ho scorta una nei post di Luisa, e ho scoperto essere la sua deliziosa nipotina, che sabato mi ha donato un ventaglio profumato. Quando lo apro profuma di bergamotto. E mi racconta la storia antica della profumeria calabrese, ricordandomi la mia amica lontana.
Gratitude
When faced with kindness, I always look for a way to show my gratitude. When Luisa invited me to the inauguration of perfumepassagemilano, I immediately wanted to offer her one of my creations. My first thought for a collector as she is was a PapiJoux , because each one is a unique object, different from all the others, and because they are inspired by the jewelry used since the Renaissance to protect against illnesses. A small, scented talisman to protect her, always. While I was making the perfume diaries for the kits of the upcoming workshops, I was inspired to complete my gift with one of them. I immediately thought of the image from an old Lanvin advertisement that I really like, which features a little girl—sometimes I have spotted one in Luisa's posts and discovered she is her delightful niece, who, last Saturday offered me a scented fan. When I open it, it smells of bergamot. And it tells me the ancient history of Calabrian perfumery, reminding me of my faraway friend.
Luisa Romeo
, , , storiadellaprofumeria