23/10/2026
𝗩𝗲𝗲𝗹𝗴𝗲𝘀𝘁𝗲𝗹𝗱𝗲 𝘃𝗿𝗮𝗴𝗲𝗻 𝗼𝘃𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝗣𝗿𝗲𝘀𝗲𝗻𝘁𝗖𝗵𝗶𝗹𝗱-𝗺𝗲𝘁𝗵𝗼𝗱𝗲® 𝗲𝗻 𝗵𝗲𝘁 𝘄𝗲𝗿𝗸 𝘃𝗮𝗻 𝗲𝗲𝗻 𝗞𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿𝘁𝗼𝗹𝗸®
𝗪𝗮𝘁 𝗱𝗼𝗲𝘁 𝗲𝗲𝗻 𝗸𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿𝘁𝗼𝗹𝗸 𝗽𝗿𝗲𝗰𝗶𝗲𝘀?
Een kindertolk vertaalt de spiegel van het kind naar de ouder. Vanuit de visie: kinderen maken zichtbaar wat er bij de ouder onder de oppervlakte speelt door hen te raken. Iets in de ouder vraagt om jouw liefdevolle aandacht. En het kind laat via zijn of haar gedrag, emoties of uitdagingen tot in detail zien wat dat is.
𝗭𝗶𝗲 𝗷𝗲 𝗱𝗮𝗻 𝗼𝗼𝗸 𝗵𝗲𝘁 𝗸𝗶𝗻𝗱?
Nee, het kind hoeft niet aanwezig te zijn. Juist dat maakt deze methode zo bijzonder: het kind blijft buiten de gesprekken en hoeft niets te dragen of uit te leggen.
Als kindertolk ben je het kanaal tussen kind en ouder. Je vertaalt wat het kind onbewust zichtbaar maakt naar een taal die de ouder begrijpt. Zo wordt helder wat het kind vanuit liefde probeert over te brengen.
𝗛𝗼𝗲 𝗹𝗮𝗻𝗴 𝗱𝘂𝘂𝗿𝘁 𝗲𝗲𝗻 𝗸𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿𝘁𝗼𝗹𝗸𝘁𝗿𝗮𝗷𝗲𝗰𝘁?
Een kindertolktraject bestaat uit vier sessies, waarvan drie gesprekken met de ouder.
𝟭. 𝗜𝗻𝘁𝗮𝗸𝗲𝗴𝗲𝘀𝗽𝗿𝗲𝗸
De ouder vertelt uitgebreid over wat hem of haar raakt in het gedrag, de emoties of de uitdagingen van het kind.
𝟮. 𝗗𝗲 𝘃𝗲𝗿𝘁𝗮𝗹𝗶𝗻𝗴
De kindertolk vertaalt het verhaal van het kind naar de innerlijke delen van de ouder. Hierdoor wordt zichtbaar wat aandacht vraagt en welke patronen, overtuigingen of pijnstukken geraakt worden.
𝟯. 𝗛𝗲𝘁 𝘁𝗲𝗿𝘂𝗴𝗸𝗼𝗽𝗽𝗲𝗹𝗶𝗻𝗴𝘀𝗴𝗲𝘀𝗽𝗿𝗲𝗸
De ouder ontvangt de boodschap van het kind. Dit gebeurt op een liefdevolle, respectvolle en diepgaande manier, waardoor de spiegel gemakkelijker ontvangen kan worden.
𝟰. 𝗗𝗲 𝗳𝗼𝗹𝗹𝗼𝘄-𝘂𝗽
Samen kijken we naar de veranderingen die vanuit de vertaling zijn ontstaan en wat er eventueel nog nodig is om de inzichten verder te integreren in het dagelijks leven.
𝗪𝗮𝘁 𝘃𝗲𝗿𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿𝘁 𝗲𝗿 𝗻𝗮 𝗲𝗲𝗻 𝗸𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿𝘁𝗼𝗹𝗸𝘁𝗿𝗮𝗷𝗲𝗰𝘁?
Een kindertolktraject brengt veel in beweging. 💗 De ouder komt opnieuw in contact met zijn innerlijke delen, kwaliteiten, behoeften en gevoelens die aandacht vragen.
💭 Belemmerende overtuigingen, oude pijn en overlevingsstrategieën worden zichtbaar.
🚩 De ouder leert aanwezig te blijven bij eigen triggers en emoties.
🌱 Het pure verlangen/ behoefte van de ouder - die onder de spiegel van het kind verborgen lag - is helder.
🧑🧒 Daardoor ontstaat meer ruimte om ook werkelijk aanwezig te zijn bij het kind.
🪞 Het kind hoeft niet meer/ minder sterk te spiegelen.
💌 De ouder kijkt met andere ogen naar het gedrag van het kind omdat het weet welke liefdevolle boodschap daarachter schuilgaat.
Wil jij ook leren werken met de PresentChild-methode®?
Aanmelden voor de opleiding tot Kindertolk® is nog mogelijk.
https://presentchild.com/opleiding-tot-kindertolk-het-eerste-jaar/
Liefs Anke Warmerdam & Anke Zegers