10/30/2026
🗳️ Why Midterm Elections Matter
Midterm elections are held halfway through a U.S. president’s four-year term. While there is no presidential election on the ballot, voters choose federal, state, and local officials who make decisions that affect their communities.
🏛️ Congress
Voters elect members of the U.S. House and, depending on the election year, U.S. Senators. Congress considers federal laws, funding, and oversight of the federal government.
🏛️ State Government
Voters may elect a governor, state senators, state representatives, and other statewide officials. State government plays a role in areas such as education, health care, transportation, public safety, and state funding.
🏘️ Local Government
Depending on where you live, your ballot may also include county, municipal, judicial, or other local offices. These officials can make decisions about services, budgets, infrastructure, and other issues in your community.
📋 Your ballot depends on where you live. The offices and candidates you see can differ even between neighboring communities.
Before Election Day, check your official state or local election authority to find out what will be on your ballot and what each office does.
👉 Get more information and free voter resources when you download our handout at afpquadcities.com/s/Quad-Cities-Votes-Together-Handout.pdf
-
🗳️ Por qué son importantes las elecciones de mitad de mandato
Las elecciones de mitad de mandato se celebran a mitad del mandato de cuatro años del presidente de EE. UU. Aunque en las papeletas no figuran las elecciones presidenciales, los votantes eligen a los cargos federales, estatales y locales que toman decisiones que afectan a sus comunidades.
🏛️ Congreso
Los votantes eligen a los miembros de la Cámara de Representantes de EE. UU. y, dependiendo del año electoral, a los senadores de EE. UU. El Congreso se encarga de debatir las leyes federales, la financiación y la supervisión del Gobierno federal.
🏛️ Gobierno estatal
Los votantes pueden elegir al gobernador, a los senadores estatales, a los representantes estatales y a otros cargos públicos a nivel estatal. El gobierno estatal desempeña un papel importante en ámbitos como la educación, la sanidad, el transporte, la seguridad pública y la financiación estatal.
🏘️ Gobierno local
Dependiendo de dónde vivas, tu papeleta también puede incluir cargos del condado, municipales, judiciales u otros cargos locales. Estos cargos pueden tomar decisiones sobre los servicios, los presupuestos, las infraestructuras y otros asuntos de tu comunidad.
📋 Tu papeleta depende de dónde vivas. Los cargos y los candidatos que veas pueden variar incluso entre comunidades vecinas.
Antes del día de las elecciones, consulta a la autoridad electoral oficial estatal o local para averiguar qué aparecerá en tu papeleta y cuáles son las funciones de cada cargo.
👉 Obtén más información y recursos electorales gratuitos descargando nuestro folleto en afpquadcities.com/s/Quad-Cities-Votes-Together-Handout.pdf
